Derniers jours de 2007 - Bonne Annee

Wuivend graan

Vandaag, Tweede Kerstdag, zagen we het laatste stuk van Wim T. Schippers in Theater Bellevue. Sinds Koot en de Bie hebben we niet meer zo genoten van absurdistische Nederlandse dialogen.
Om met Wilhelmina Kuttje samen te vatten:
"Ach, wij zijn als wuivend graan,
we zijn gekomen om te gaan"
Op Kerstdag gingen we naar de hoogmis, daarna kregen we gasten. Het was een feestelijk diner, druk, maar heel gezellig.
Aan diegenen die we door de drukte nog vergeten zijn:
GELUKKIG NIEUWJAAR !

Liederavond met Danielle Schmid en Kana Yamagushi

Inhaalslag

Boy in Brugge

Noortje in Amsterdam

Dat was weer even geleden. Niet dat we hebben stilgezeten. We gingen schilderen op het eiland Texel. Dat werd meteen in praktijk gebracht toen we een tijdje in Brugge gingen wonen, op een huis passen. Sonia schilderde de mooie herfsttuin bij avondlicht. Een beetje braaf (vind ze zelf), maar dit is pas haar derde olieverfschilderij.

We kregen er bezoek van Marika, Olav en Boy. We zagen veel Vlaamse familieleden en zelfs jeugdvriendin Mia. We gingen op huizenjacht. Wie weet...

Terug thuis was het meteen weer een drukte van muziekvrienden en cursussen. We zijn enthousiast aan het zwemmen en Nordic walken. We schrijven ook allebei bijdragen voor de Nederlandse Wikipedia. Dat is nog een heel gedoe om het geplaatst te krijgen. Blijf volgen hoe het vergaat met : Maison Descartes, Max Nauta, Heleen ter Meulen, Johanna ter Meulen, Will Fruytier, Hans 't Mannetje. Het staat eenieder vrij om ook lid te worden en onze artikelen bij te werken. Alle suggesties zijn welkom. Bezoek: http://www.wikipedia.nl

Uit het stadsarchief

In 1903 hadden we nog gaslantaarns voor de deur die elke dag moesten worden aangestoken. De politiebewaking was exeptioneel.

Flowers for Jerusalem Quartet

Three evenings at the Concertgebouw, many relaxed hours with Amihai and friends, their flowers witness.

Highlights of Denmark

Gudrun and Jakob bride and groom
Frederiksdal
Wedding ceremony

Festdagene

Een paar mooie herinneringen aan de middeleeuwse Olavsfeesten in Stiklestad en Trondheim. Er waren ook mooie klassieke concerten.

Sint Olav

Elk jaar, al bijna duizend jaar lang, is Trondheim in de week van 28 juli het centrum van de wereld. Pelgrims, feestneuzen en toeristen verzamelen zich om de grondlegger van de Noorse natie te gedenken, Olav, koning, krijgsman en heilige.

Vandaag woonden we de opening bij van de Olavsfestdagene. Dat ging gepaard met een Grieg-concert in de Nidaroskathedraal; de Noorse componist Edvard Grieg is namelijk dit jaar 100 jaar geleden overleden. Hij heeft prachtige liederen geschreven, ook voor piano en orkest. Soliste was Solveig Kringlebotn, een heldere sopraan, mooi, blond en natuurlijk in klederdracht. Het was hele mooie, ontroerende muziek. Na afloop gingen we rond op de Middeleeuwse markt voor het bisschoppelijk paleis. Met grote ernst en toewijding spelen honderden figuranten hun rol als koopman, ridder, smid, elegante vrouw of speelman. Iedereen geniet, het is druk en gezellig. Dat schijnt zo de hele week te worden volgehouden. Er is ook nog een Middeleeuws steekspel.

Morgen maken we een treinreis naar Sicklestad, de plaats van het slagveld waar de heilige het leven liet. Ook dat wordt jaarlijks herdacht met een massaspektakel. Honderden amateur-toneelspelers, paarden en Middeleeuws oorlogstuig evoceren leven en dood van Sint Olav.

Zondag maken we dan nog een concert mee : de Vespers van Rachmaninov gezongen door het Moskouwse mannenkoor. Daarmee zullen we onze periode in Trondheim afsluiten. We voelen er ons inmiddels thuis, het weer was de hele periode zeer mild.

Dagboekfragment

16 juli - Het was al een eind in de ochtend toen we bij Olavsgate aankwamen. Ik moet nu een kaarsje branden voor alle overledenen, dus op naar de kathedraal, de Nidarosdomen. Het was in de omgeving van ons huis nogal bedrukt weer, maar in Tr. brak de zon door en was het zalig warm.We besloten een stuk af te steken en gingen een overdekte markt door. Daar trof Sonia een boekwinkel waar ze nu eindelijk een echt Engelstalig boekenrek aantrof o.a. met dikke pillen, vertalingen van Noorse nobelprijswinnaars, die de moeite waard zijn. Maar omdat mijn rugzakje al uitpuilde van de jassen en andere nuttige zaken, besloten we de aankoop uit te stellen tot de volgende dag. We bereikten de Kathedraal en namen tickets voor alle bezoek, ook het Bisschoppelijke paleis en omringende ruimtes. Daar doolden we de hele, verdere dag rond. Het is een interessante bezigheid. De kathedraal is prachtig, vroeg Gotisch en zeer donker. Men bewaart er ook de regalia van het Noorse koningshuis omdat de Koningen er vroeger werden gekroond. Nu is dat veranderd in de gewoonte om de nieuwe koning te laten zegenen in de Nidaros. Ook het huidige koningspaar Harald en Sonja hebben zich laten zegenen. We vierden net nog de 70e verjaardag van Dronninge Sonja. Dat konden we volgen op de televisie. Heel Noorwegen ging uit zijn dak van vreugde. We bezochten ook Trondheims kunstnijverheids museum met een overzicht van de mode vanaf 1800. Allemaal mooie gedurfde jurken en mooi en lelijk aardewerk. Ze weven of knopen hier ook veel wollen wandkleden, soms zeer kleurige, abstracte motieven. Dat zal in die sobere houten interieurs wel heel mooi hangen.Na een drankje bij ons stamcafe Egon op de hoek van de Prinsengate, handig dichtbij de tramhalte, vertrokken we richting huis. Uiteraard met weer een lading van die geurige lokale aardbeien. We maken jam.

Ringve

Gisteren hadden we een schitterende dag op het landgoed Ringve. De gids die ons door de stijlkamers met een verzameling oude muziekinstrumenten voerde, bespeelde een aantal klavierinstrumenten die nog in goede staat verkeerden. Er stond ook een gehavende Erard die in de 19e euuw had toebehoord aan een rondreizende sopraan. Een dodenmasker van Chopin en snuisterijen van George Sand behoorden tot de exclusiviteiten. We zagen voor het eerst de hier gebouwde lokale violen voor de volksmuziek, met dubbele snaren, en ionische bellen in glas die hemelse muziek voortbrachten als ze op het erf in de bomen hingen te klingelen in de wind.

Daarna zwierven we door de verschillende tuinen van de botanische tuin. Het uitzicht op de zonovergoten fjord blijft onweerstaanbaar. Afgelopen zondag maakten we al een wandeling rondom het schiereiland en de stranden van de baaien. Er liggen daar nog meer landhuizen temidden van uitgestrekte korenvelden. Het moet daar door alle eeuwen heen toch goed toeven geweest zijn.
www.ringve.no
www.sverresborg.no

Tip

Met ons abonnement kunnen we dagelijks naar de binnenstad van Trondheim trammen om te kijken, te bezoeken of te kopen. We hebben ook een tennisabonnement. Vandaag zijn we, omdat de zon weer scheen, extra vroeg vertrokken om te tennissen en daarna stapten we op een bus om een rondrit van het schiereiland te maken.
Ik wil dit vastleggen voor eenieder die nog eens naar Trondheim komt en net als wij een fantastische dag wil beleven.
Neem bus 4 vanuit de binnenstad naar Heimdal en stap op de halte bij het station Heimdal over op bus 71 die om 13:40 uur naar Spongdal vertrekt. Tot hier lijkt de rit veel op een rit door een slaperige stad van de Mid-West. Een kruispunt temidden van velden met een benzinestation, een Co-op, een school, een bushalte. Daar stappen we om precies 14:00 uur (en dat kan alleen op een werkdag) op bus 76 die ons meevoert voor een duizelingwekkende tocht langs de kust van deTrondheimfjord: langs een precieus golfterrein, langs het pelgrimskerkje van Byneset, rustieke boerderijen, de hoogte van Lanlo, Rye, Flakk, boothuisjes aan het strand, Trolla, tot we op Ila afduiken om daar weer over te stappen op ons vertrouwde trammetje.
Het ging te snel, we doen het nog eens over in etappes en proberen dan een stuk te lopen, want het is daar heel rustig.
Eerder hadden we dit traject al eens geprobeerd per auto, maar toen zijn we hopeloos gestrand in de nieuwbouwwijken van Heimdal. Toen we voor de vierde keer dezelfde brug passeerden hebben we het opgegeven om te proberen onze weg te vinden per auto. Met de bus kan ik eindelijk puur genieten.

Fjord

Hoy vanuit Noorwegen

Ons Westvlaams komt van pas in Trondheim want we zijn het Noors niet machtig. Op de tv zien we iets van overstromingen in het Zuiden, helemaal verstaan doen we niet. We hebben hier al tien dagen mooi weer, nu wordt het minder, maar dat hindert niet want we zitten fijn droog in Alexandra's huis. We zijn een beetje uitgeput van het wandelen en op het terras rondhangen is hier te duur.

Watch Julia playing

Julia Tom is here, preparing for yet another audition. The sound of her cello in the house is making us happy. Watch the video of her excellent performance at the Paulo Cello Competition in Finland.
http://paulo.yle.fi/node/222

Franse cursus geslaagd (tot zover)

Poême
envers vous


Je ne suis pas versé
verbalement.
Je n’ai pas l’habitude de la verbosité de mes pensées,
verbiage.
J’aime la verdure et je mange
le fourage vert comme je suis un
vers
sur un ver
vert
dans un verre
vert
de façon diverse
comme Jacques Prévert,
versatile.
Est-ce que le verdict
verse
dans l’univers?

Poezevrouw

Mijn "Poezevrouw" voor Tatiana is gereed en met een feest vond vandaag de overdracht plaats.

Tatiana verraste ons met twee van haar toneelmaskers.

Familie

Mijn zwager vierde zijn zestigste verjaardag. Hij huurde er een heus kasteel voor af. Noortje was benieuwd of er ook een prins bij hoorde. Het Blauwhuis in Izegem maakte het sprookje helemaal waar.

Premier Mai

Muguet : porte bonheur pour les dames

Johann Wilhelm Wilms

http://www.ijwwg.de

Our dear ghost

We zijn naar een "Geburtstagkonzert" geweest van Johann Wilhelm Wilms. Dat is ons huisspook. Hij leefde omstreeks 1820 in ons huis en componeerde daar klassieke muziek, waarvoor hij in zijn tijd zeer geeerd werd en nu nog. Sonia speelt dagelijks een van zijn Sonatines. Ook onze muzikale vrienden weten zijn glimlachende aanwezigheid in huis te apprecieren.
Elk jaar wordt hij in zijn geboorteplaats Witzhelden, bij Solingen, Keulen, herdacht met een concert in het oude kerkje. Het is een wonderschoon dorp met echt Duitse vakwerkhuizen, leien daken, samengebald op een heuvel omringd door bos en weilanden. Ze hebben er ook heel lekkere taarten in de Konditorei. Slimme boeren verkopen aan de weg hun natuurprodukten.
Thuis hebben we er nog een week van genoten.
www.witzhelden.org.de

affiche

Voyage vers nos amis Polonais

Je suis parti en voyage en Pologne par avion.
Ma femme Sonia à cherché le voyage le plus économique sur Internet. Nous sommes allés à Londres à Gatwick et puis à Cracow avec la compagnie British Airways. Là, nous avons rencontré notre ami Szymon. Il nous a conduit à notre hôtel à Katowice en face de la gare. Il neige un peu.
Ce soir nous avons rencontré la famille et nous avons soupé chez eux. Les Polonais mangent très bien. Le nouveau-né est adorable. Le petit Filip nous accepte comme camarades de jeu malgré notre langue étrange à ses oreilles. La profession de Szymon est violiniste et il est aussi professeur de violon, (Skrzypce). Le lendemain soir, nous sommes allés au concert à la Philarmonia. Szymon joue le triple concerto en C-majeur op. 56 de Beethoven avec ses amis, Wojciech Switala - piano-forte, (fortepian) et Piotr Janosik-cello, (wiolonczela). Nous connaissons personnellement les trois solistes. Ensuite nous avons été invités à la réception des membres de l’ orchestre.
Le lendemain nous avons vu une exposition d´un peintre Polonais, Ireneus Walczak, moderne, il fait usage de très belles couleurs.
L’ après-midi nous avons vu le château de la princesse de Plesse à Pszczyna. (Pfestina), avec ses histoires interessantes.
Le Quatrième jour nous sommes allés en train à Wroclaw. Nous étions á l´hôtel Mercure au centre de la ville ancienne. Nous avons visité le panorama Raclawicka, près de notre hôtel. Ce panorama restauré est ouvert au public en 1985 dans un nouveau bâtiment. C’est une formidable et incroyable peinture. On est au milieu de la bataille. C’est l’histoire de la bataille de Raclawice. Cette peinture raconte la révolte des Polonais contre les Russes perfides. Les paysans de Pologne se sont revoltés aussi, ils ont formé une armée. Au début la bataille était un succès. Ils ont rétrogradé les Russes, mais ensuite ils n’ont pas la force de retenir. En dépit de cela, la bataille de Raclawice est le début de la renaissance de la Pologne libre, l’ armée des paysans etait extrèmement brave. La bataille eu lieu le quatre avril 1794.
Les peintres de cet oeuvre énorme sont Jan Styka, il prenait l’initiative du panorama, et encore Wojciech Kossak, Wlodzimierz Tetmajer, Ludwig Boller, Zygmunt Rozwadowski, Tadeus Popiel, Wincent Wodzinowski, Teodor Axentowicz et Michal Sozanski.
La toile de ce panorama fait 1800 m(2). Il a une hauteur de 15 m. et il forme un cercle de 120 m.
Le jour après notre ami nous reconduit à l’aerodrôme de Cracov. Après deux heures et quarante-cing minutes nous débarquons à Gatwick et après trois heures passé au restaurant à l’aeroport, et un vol de trente minutes nous sommes finalement arrivés à Schiphol.